“анаем” – татарский сайт знакомств для серьезных отношений. соединяя татар по всей россии, сохраняя
традиции.
Многие в нашей жизни испытывают трудности с поиском подходящего человека своей национальности в ближайшем
окружении.
Общение все больше переходит в виртуальное пространство, все больше людей находят именно здесь своего
человека.
Проект «АНАЕМ» призван соединить двух людей, которые разделяют мировоззрение, взгляды, интересы и
традиции своего народа.
С помощью нашего сервиса, татары находят себе пару: знакомятся, общаются, встречаются и создают семьи.
“ана теле” онлайн-мәктәбе |
“АНА ТЕЛЕ” онлайн-мәктәбе татар теле белән кызыксынучылар өчен – иң заманча укыту чарасы. Аның төп максаты – татар телен аралашу чарасы буларак интенсив өйрәтү. Татар теле белән кызыксынучы, онлайн-мәктәптә теркәлгәннән соң, башта үзенең белем дәрәҗәсен ачыклый һәм күрсәтелгән дәрәҗәдән татар телен өйрәнергә керешә. Онлайн-мәктәпнең интерфейсы 3 телдә бирелгән: татарча, русча, инглизчә. Теркәлү яки эш барышында сораулар туса, интерфейстагы Безгә мөрәҗәгать итегез төймәсенә басып, үз соравыңны бирергә мөмкин.
“АНА ТЕЛЕ” онлайн-мәктәбе 2021 нче елның 1 нче гыйнварынннан эшли башлады. Анда берьюлы 10 000 кеше теркәлә ала, һәм аларга татар телен бер ел дәверендә өйрәнү хокукы бирелә. Онлайн-мәктәп 9 дәрәҗәдән тора. Алар, халыкара тел компетенцияләреннән чыгып караганда, А1, А2, В1 һәм В2 дәрәҗәләренә туры килә. Һәр дәрәҗәдә 8 бүлек (тема). Алар кешеләрнең көндәлек тормышындагы аралашу ситуацияләрен исәпкә алып сайланган. Беренче дәрәҗәләрдә «Танышу», «Төсләр һәм саннар», «Гаиләм», «Кибеттә» кебек темалар гамәли үзләштерелә. Алга таба темалар катлаулана бара: «Сәламәтлек», «Эш эзләү», «Тормыш тәҗрибәсе», «Үзара мөнәсәбәтләр һәм хисләр», «Спорт белән шөгыльләнү», «Сәяхәт итү». Соңгы дәрәҗәләрдә исә тел өйрәнүчеләр татар дөньясы турында мәгълүмат алалар: «Татар халкының тарихы», «Татар халкының күренекле шәхесләре», «Чит илләрдәге татарлар», «Татарстанның халыкара мөнәсәбәтләре», «Мәдәният һәм сәнгать дөньясында» кебек бүлекләр өйрәнелә. Моннан тыш, онлайн-мәктәптә әйтелеш һәм язу бүлекләре; грамматик лаборатория; онлайн-сүзлек; 9 дәрәҗә өчен тикшерү тестлары; җанлы аралашу дәресләре өчен материаллар урын алган. Һәр бүлек 4 дәрестән тора, һәрберсе аерым бер этапларга бүленгән: видеоязманы карау һәм сорауларга җавап бирү; тел материалы белән танышу; сөйләм практикасы, язу. Дәрес ахырындагы йомгаклау биреме өйрәнелгән материалны сөйләмдә ныгытуга хезмәт итә.
Беренче дәресләрдән үк тел өйрәнүчеләр, җөмлә калыпларын, тотрыклы гыйбарәләрне гамәли үзләштереп, сөйләм оештыру күнекмәләренә ия булалар. Һәр дәрестә уртача 20 – 25 күнегү бирелгән. Бүлектәне барлык күнегүләрне эшләп чыкканнан соң гына, укучы алдагысына күчә ала. Һәр бүлек ахырында аның эчтәлегенә бәйле мәгълүмат гомумиләштерелеп бирелгән. Барысы да уйлап эшләнгән, шуңа күрә дә, компьютерның бер төймәсенә басып, кирәкле сүзне эзләп табарга һәм искә төшерергә мөмкин.
Онлайн–мәктәпнең һәр дәрәҗәсе ахырында тикшерү тесты тәкъдим ителә. Тел өйрәнүче лексик-грамматик тестлар, укылган һәм тыңланган текстларның эчтәлеге буенча биремнәр эшләргә бурычлы. Биремнәрнең 70 % н дөрес эшләүче дәрәҗә сертификатын ала. Моның өчен ул, Минем прогресс төймәсенә басып, кирәкле дәрәҗә сертификатын ача һәм әлеге документны бастырып ала. Интернет аша тел өйрәнүчегә мондый мөмкинлек тә бирелгән.
КФУ ның Филология һәм мәдәниятара багланышлар институтында “АНА ТЕЛЕ” онлайн-мәктәбе үзәге эшләп килә (электрон адресы: [email protected]). Югары квалификацияле филологлар көн саен онлайн-режимда компьютер аша җанлы аралашу дәресләре алып баралар. Мондый дәрес 45 минут дәвам итә, һәм анда 6 кеше катнаша ала. Дәресләр һәр дәрәҗәнең аерым бер темасы буенча алдан әзерләнгән слайдлар нигезендә үткәрелә. Төркемдә аралашу барышында тел өйрәнүчеләр бер-берсенең фикерен тыңларга, әңгәмә корырга өйрәнәләр. Дәрестә тел өйрәнүчеләр тормыш вакыйгалары турында да фикер алышалар. Дәрестән соң укытучы һәр укучының эшчәнлегенә язмача бәя бирә һәм баллар куя. Соңыннан тел өйрәнүчеләр әлеге мәгълүмат белән таныша алалар.
Онлайн-мәктәп үзенең мөмкинлекләре белән Татарстанда, Россиядә төбәкләрендә генә түгел, чит илләрдә яшәүчеләрнең дә игътибарын үзенә җәлеп итеп тора.
Теркәлү адресы: http://anatele.ef.com
«әби, татарча!..»
Телевизорның эшләмәгән вакыты сирәк. Русча тапшыру бара, татар теле язмышы сөйләнә. Уйнап йөргән ике яшьлек оныгым аңлаган кебек тыңлап торды да “Татарча…”, дип әйтеп куйды. “Татар телен саклагыз безнең буынга” дигән кебек булды бу. Сабыем да җаны белән тоя күк.
Ә бит әтисен, рус бакчасына йөреп руслашып беткәч (яшәгән җирлектә бер генә бакча иде), Әтнәгә кайткач, татар бакчасына биреп кабат татар теленә өйрәткән идек. Үзебезнең сөйләшкәнне аңламый башлагач, “Ник мин сезнеңчә белмим, әни?”- дип сорады биш яшьлек улым. Чынбарлык ачы һәм ул күзне бик тиз ача, хатаңны төртеп күрсәтә.
Табигатьтән, балалардан өйрәнә торган чаклар була. Онык шәһәрдә яши, мохит катнаш, тел дә, яшәеш тә. Киленем — Казан кызы, татар телендә чиста сөйләшә. Замана баласы, шөкер, оныгыма ике телне дә бергә өйрәтә. Ара-тирә кызык хәлләргә дә тарыйсың.
Урамда балалар белән уйнаганда ике яшьлек бала ике телне бергә кушып сөйләшә. Уенчык кирәксә, “Бир — отдай…” ди. “Бир… пжалыста”, “Мә-возьми”… дип шаккатыра. Сәер кебек, тик сабыем ике яшеннән ике телне дә тигез белү кирәклеген отып алган. (Ә ник олылар аңламый бу гади хакыйкатьне)
Ә безнең ул хакта уйлап торырга вакытыбыз юк. Төртергә әлегә бармак бар, гаепле дә бар. Татарстанда яшибез, урыслашып беткән шәһәрләребез азмы? Ә анда татар артмый, никахлар катнаш. Үсми бу җирлектә Габдуллалар, Хәкимнәр дә үсми. Рус зыялылары да үсәр дип уйламыйм.
Бала белән туганнан ана шөгыльләнә, ана сөте аша кермәгәнне дә әни өйрәтә. Үзе ныклап рус телен белмәгән зат, чөнки ул бу милләтнеке түгел, бирә алыр микән баласына рус теленең бар байлыгын. Бардыр андые да, тик аздыр. Үземне алар урынына куеп карыйм, биреп булмас кебек, әле бит татар теленең бар байлыгын, әдәбиятын өйрәнеп бетә алган юк. Милләтне яшәтим дисәң, үз телеңне камил белү кирәк, монысы бәхәссез.
«многие говорят — у меня психологический барьер»
В здании КФУ на улице Татарстана у школы есть свой кабинет. До пандемии отсюда преподаватели могли вести диалоги с учениками. Сейчас работают дома. В проекте от университета 17 человек: два методиста, занятые расписанием и техническими вопросами, и преподаватели.
Как говорит руководитель центра онлайн-школы «Ана теле» ИФМК КФУ Кадрия Фатхуллова, немногие добираются до девятого уровня: «Но мы видим, кто активно пользуется. Мы пишем им письма, они нам отвечают, говорят спасибо. Вот, к примеру, из последних: в Красноярске живет Александр Алкин — он стопроцентный татарин, но в семье по-татарски не говорил, я рекомендовала наши курсы в землячестве, он с удовольствием занимается и дочек подтянул».
К слову, Кадрия Сунгатовна — один из соавторов популярного учебника «Давайте говорить по-татарски».
Общаться с преподавателем по вечерам можно с первого же урока, однако в одном классе может находиться только шесть учеников. Казалось бы, они должны быть переполнены, но преподаватели утверждают, может быть и меньше: «Мы общались с теми, кто проходит первый уровень, многие говорят — у меня психологический барьер, я не могу еще понять, могу ли я общаться.
— Вы довольны проектом? У нас ведь очень много неговорящих татар, почему они все не учатся?
Для этого нужно всем объединиться, доводить информацию до людей. Мы, со своей стороны, прилагаем все усилия. В первые годы в обязательном порядке регистрировали учителей. Смотрите, мол, какие способы есть, можно учить детей по-современному. Однако можно ли заставить выучить насильно?
— Может ли ваша онлайн-система улучшиться?
— Да, ее можно изменить, но для этого нужно дополнительное финансирование.
Как «ана теле» отменила ограничения в десять тысяч человек
Проект «Ана теле» стал формироваться в 2021 году по поручению президента Татарстана Рустама Минниханова. Детище нескольких организаций — Министерства образования и науки РТ, КФУ и компании EF Education First (к тому времени почти 2 года в Казани работал международный центр компании).
Источник финансирования проекта — бюджет республики. Суммы никто не озвучивал, но, к примеру, в программе «Сохранение национальной идентичности татарского народа (2020—2023 годы)» есть строка «Сопровождение образовательного проекта дистанционного обучения татарскому языку «Ана теле» (понятно, что это лишь часть расходов)
и на 2020-й выделено 2 151 000. На последующие годы деньги не заложены. При запуске ресурса предполагалось, что «Ана теле» будет развиваться года четыре. Тем не менее в самой школе сильно надеются, что будут работать и в 2021 году, объявленном президентом республики Годом родных языков.
О запуске проекта заявили 4 февраля 2021 года. В онлайн-школе девять уровней — определить свой можно при регистрации. Исходя из этого, есть и четыре уровня сложности — А1, А2, B1, Б2. Внутри проекта — 288 видео, 10 950 аудио, 6 795 графических файлов, около тысячи заданий, 72 темы. Интерфейс — на русском, английском и татарском.
Учиться приходят компаниями
В первые годы в «Ана теле» было нелегко попасть — по соглашению сторон количество учащихся было ограничено десятью тысячами. Сообщалось, что в проекте зарегистрированы представители диаспор из 34 стран. Тогда желающие получали такое сообщение: «Спасибо за регистрацию.
К сожалению, на данный момент нет доступных лицензий. EF свяжется с вами по электронной почте, как только они появятся». Опрошенные преподаватели из Москвы и Петербурга отметили, что платформой не пользуются. При этом сообщили, что в столице на местные автономии спускался план по количеству зарегистрировавшихся.
В последние годы по числу участников проекта ограничений нет. Как говорит Айгуль Басырова, руководитель по продвижению проекта «Ана теле», сейчас число обучающихся — 26,5 тысячи человек. При этом за последний год записались 21,5 тысячи. В этом она видит свою заслугу — Басырова специально переехала из Шанхая, где занималась образовательным проектом, чтобы продвигать «Ана теле»:
«Раньше никто этим не занимался. Тут много вариантов — я участвую в форумах, разговариваю с компаниями. В связи с пандемией было много компаний, которые хотели бы научить своих сотрудников татарскому. Типа «Билайна», словом, компании, которые предоставляют услуги, сервис, им необходим татарский язык.